-
1 щелочная почва
-
2 солончаковая почва
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > солончаковая почва
-
3 солонцеватая почва
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > солонцеватая почва
-
4 солонцеватая почва
Русско-английский географический словарь > солонцеватая почва
-
5 засоленная почва
1) Geology: saline soil, salinized soil2) Agriculture: szik soil3) Construction: saline land4) Ecology: halomorphic soil, saline, salt-affected soil, salty soil5) Makarov: Solonchak soil (интразональная голоморфная группа почв), solonchak6) Cement: alkali soil, alkaline earth, alkaline land, alkaline soil7) General subject: salt soil -
6 солончак
1) General subject: alkali soil, saline, salt-marsh, saltings, salt marsh2) Geology: alkaline earth, alkaline land, alkaline soil, black alkali, saline land, white alkali soil3) Dialect: salts4) American: alkali flat, moist-type playa6) Military: salt bottom7) Engineering: saline drainage9) Geography: salt pan10) Forestry: tidal marsh (на заливных участках)11) Russian: solonchak12) Oil: salina, sabkha (заимствование из арабского)13) Ecology: saline basin, saline soil, white alkali14) Marine science: saline lands15) Makarov: Solonchak soil (интразональная голоморфная группа почв), shatt (в Азии), solonchak (засоленная почва), solonchak soil16) General subject: salineland -
7 солонец
1) Geology: white alkali2) American: alkali, black alkali soil3) Military: saltern4) Engineering: salt spring (солёный родник)5) Agriculture: black alkali (содовый)6) Forestry: alkali soil, alkaline soil7) Russian: solonetz8) Ecology: sodic soil9) Seismology: alkaline10) Makarov: lick, saline lick, salt earth, salt lake, salt lick, soft soil, solonetz soil11) General subject: sodium soil -
8 щелочная почва
1) Engineering: alkali soil2) Agriculture: szik soil (в Венгрии)3) Oil: black alcali4) Ecology: alkaline soil5) Seismology: alkaline6) Makarov: alkaline earth -
9 солончаковая почва
1) Geology: alkaline soil2) Mining: alcali3) Solar energy: alkali4) Makarov: solonchak-like soil5) Cement: alkaline earth, alkaline landУниверсальный русско-английский словарь > солончаковая почва
-
10 солонцеватая почва
1) Geology: alkaline soil2) American: nonsaline alkali soil3) Forestry: alkali soil4) Makarov: Solonetz soil (интразональная группа почв), alkalized soil, salt soil, solonetz-like soilУниверсальный русско-английский словарь > солонцеватая почва
-
11 слабощелочная почва
1) Agriculture: mildly alkaline soil2) Makarov: midly alkaline soilУниверсальный русско-английский словарь > слабощелочная почва
-
12 солонцовая почва
-
13 сильнощелочная почва
1) General subject: alkali soil2) Makarov: strongly alkaline soilУниверсальный русско-английский словарь > сильнощелочная почва
-
14 слабосолонцеватая почва
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > слабосолонцеватая почва
-
15 среднесолонцеватая почва
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > среднесолонцеватая почва
-
16 солонцевато-солончаковая почва
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > солонцевато-солончаковая почва
-
17 солонцеватый чернозём
1) Ecology: alkaline chernozem2) Soil science: solonetzic chernozemУниверсальный русско-английский словарь > солонцеватый чернозём
-
18 вода
* * *вода́ ж.
waterобраба́тывать во́ду — condition waterопресня́ть солё́ную во́ду — desalinate salty [brackish] (sea-)waterосветля́ть во́ду — clarify waterотста́ивать во́ду — settle waterполуча́ть пре́сную во́ду из солё́ной воды́ — convert salty [brackish] water into fresh waterумягча́ть во́ду — soften water, remove hardness from waterабрази́вная вода́ — abrasive [gritty] waterабсорбцио́нная вода́ — absorption waterагресси́вная вода́ — agressive [corrosive] waterадсорби́рованная вода́ — adsorbed waterадсорбцио́нная вода́ — adsorption waterаммиа́чная вода́ — ammonia water, ammonia liquorартезиа́нская вода́ — deep-well waterатмосфе́рная вода́ — meteoric waterве́рхняя вода́ — headwaterверхова́я вода́ — upstream waterводопрово́дная вода́ — tap waterгазиро́ванная вода́ — aerated waterга́зовая вода́ — (coal) gas liquorгигроскопи́ческая вода́ — hygroscopic waterгидра́тная вода́ — hydration waterгравитацио́нная вода́ — gravitational waterгрунтова́я вода́ — (under)ground waterдеаэри́рованная вода́ — deaerated waterдеминерализо́ванная вода́ — demineralized waterдистиллиро́ванная вода́ — distilled waterдоба́вочная вода́ ( парового котла) — make-up waterдрена́жная вода́ — drainage waterжё́сткая вода́ — hard waterзагрязнё́нная вода́ — polluted waterзаде́ржанная вода́ ( в бетоне) — entrapped [retained] waterвода́ заме́шивания ( раствора бетона) — mixing waterзамо́чная вода́ — steep(ing) waterзапру́женная вода́ — impounded waterзасто́йная вода́ — stagnant waterвода́ затворе́ния (цемента, бетона) — tempering waterвода́ затворе́ния бето́нной сме́си — mixing waterзащи́тная вода́ ( для биологической защиты ядерного реактора) — shield waterизвестко́вая вода́ — lime waterинфильтрацио́нная вода́ — infiltration waterкапилля́рная вода́ — capillary waterки́слая вода́ — acidic waterконденсацио́нная вода́ — condensation waterкондуктометри́ческая вода́ — conductivity waterконституцио́нная вода́ — water of constitutionко́нтурная вода́ — edge waterкотло́вая вода́ — boiler waterкристаллизацио́нная вода́ — crystal waterлё́гкая вода́ — light [ordinary] waterли́вневая вода́ — storm waterлизиметри́ческая вода́ — lysimetric waterминерализо́ванная вода́ — mineralized waterминера́льная вода́ — mineral waterморска́я вода́ — sea-waterмытьева́я вода́ ( на судне) — bath [washing] waterмя́гкая вода́ — soft waterнадсмо́льная вода́ — tar-waterнапо́рная вода́ — pressure waterнесвя́занная вода́ — free waterобессо́ленная вода́ — desalted waterоблучё́нная вода́ — activated waterоборо́тная вода́ — circulating waterоборо́тная, сетева́я вода́ тепл. — return heating waterобыкнове́нная вода́ — ordinary [light] waterопреснё́нная вода́ — desalinated waterороша́ющая вода́ ( в химическом производстве) — reflux waterосветлё́нная вода́ — clarified waterотмо́чная вода́ — soak liquorотрабо́тавшая вода́ — waste waterотсто́йная вода́ — settling-vat waterотходя́щая вода́ — discharge [waste] waterохлажда́ющая вода́ — cooling waterохлаждё́нная вода́ — chilled waterочи́щенная вода́ — purified waterперегре́тая вода́ — superheated waterпита́тельная вода́ ( котла) — feed waterпитьева́я вода́ — potable [drinkable] waterпласто́вая вода́ — stratal waterплё́ночная вода́ — film waterпове́рхностная вода́ — surface waterподпё́ртая вода́ — backwaterподпи́точная вода́ ( котла) — make-up waterподсе́точная вода́ цел.-бум. — tray waterподсмо́льная вода́ — tar waterпо́лая вода́ — high water, freshetпо́ровая вода́ — void waterпо́чвенная вода́ — soil waterпре́сная вода́ — sweet [fresh] waterприро́дная вода́ — natural waterпроду́вочная вода́ — blowdown waterпроизво́дственная вода́ — process waterпромывна́я вода́ — rinsing [flushing, wash] waterпромы́шленная вода́ — industrial waterпрото́чная вода́ — running waterпрочносвя́занная вода́ — adsorbed waterрадиоакти́вная вода́ — radioactive waterрекупериро́ванная вода́ — reclaimed waterрудни́чная вода́ — mine waterрыхлосвя́занная вода́ — film waterсбросна́я вода́ — waste waterсвобо́дная вода́ — free waterсвя́занная вода́ — bound waterсетева́я вода́ тепл. — heating(-system) waterсилова́я вода́ — power waterстоя́чая вода́ — stagnant waterсульфа́тная вода́ — sulphate waterтерма́льная вода́ — thermal waterтехни́ческая вода́ — service waterтехнологи́ческая вода́ — process waterтрю́мная вода́ — bilge waterтяжё́лая вода́ — heavy waterумягчё́нная вода́ — softened waterуса́дочная вода́ — shrinkage waterфильтрацио́нная вода́ — seepage waterформо́вочная вода́ — water of plasticityхими́чески свя́занная вода́ — chemically bound waterхлори́рованная вода́ — chlorinated waterциркуляцио́нная вода́ — circulating waterчи́стая вода́ — pure waterша́хтная вода́ — mine waterшла́мовая вода́ — slime waterщелочна́я вода́ — alkaline waterэнергети́ческая вода́ — power water* * * -
19 среда
Любой материал, поддерживающий рост и воспроизводство микроорганизмов.
Любая основная среда с добавками питательных веществ или ростовых факторов, способствующая развитию нужных организмов.
Среда самого организма.
жидкая среда — liquid medium, fluid medium
Готовится обычно из основной среды, например питательного бульона без добавки отвердителей.
Термин относится либо к ингибирующей среде, либо обогатительной бы.
Среда, содержащая вещества, подавляющие рост данного микроорганизма.
Среда, содержащая субстраты и вспомогательные реагенты, с контролируемой температурой для проведения биохимических, цитохимических реакций.
Питательная среда, обеспечивающая рост культуры микроорганизмов.
Культуральная среда, имеющая pH в пределах от 1 до 5.
Питательная среда, содержащая минимум ингредиентов, необходимых для роста клеток.
окружающая среда — environment, surrounding medium
Сумма всех внешних влияний, действующих на развитие организма. Эта среда поддерживает взаимоотношения определённого организма или популяции с компонентами экосистемы (см. также экосистема).
питательная среда — nutrient medium, growth medium
Среда, приготовленная из естественных продуктов животного и растительного происхождения, а также синтетическая питательная среда, состоящая из растворов химически чистых соединений в необходимых концентрациях.
Питательная среда, содержащая все необходимые ингредиенты для роста микроорганизмов.
Среда, обеспечивающая преимущественный рост одних организмов по сравнению с другими.
Среда, состоящая только из известных химических компонентов.
Обычно агар или гель, в которые до затвердения добавлены питательные вещества.
Культуральная среда с pH от 8 до 10.
См. также в других словарях:
Soil pH — is the pH of soil water. It is based on the measurement of pH, which depends on the activity of hydrogen ions (H+) in a solution.There are many different methods to collect soil water, all which influence the measured soil pH in one way or… … Wikipedia
Soil conservation — is set of management strategies for prevention of soil being eroded from the earth’s surface or becoming chemically altered by overuse, salinization, acidification, or other chemical soil contamination. The principal approaches these strategies… … Wikipedia
Soil — For other uses, see Soil (disambiguation). A represents soil; B represents laterite, a regolith; C represents saprolite, a less weathered regolith; the bottommost layer represents bedrock … Wikipedia
Alkaline earths — Earth Earth ([ e]rth), n. [AS. eor[eth]e; akin to OS. ertha, OFries. irthe, D. aarde, OHG. erda, G. erde, Icel. j[ o]r[eth], Sw. & Dan. jord, Goth. a[=i]r[thorn]a, OHG. ero, Gr. ?, adv., to earth, and perh. to E. ear to plow.] 1. The globe or… … The Collaborative International Dictionary of English
soil — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 earth ADJECTIVE ▪ deep ▪ shallow, thin ▪ fertile, good, rich ▪ infertile … Collocations dictionary
alkaline — adj. Alkaline is used with these nouns: ↑battery, ↑soil, ↑solution … Collocations dictionary
List of vineyard soil types — The soil composition of vineyards is one of the most important viticultural consideration when planting grape vines. The soil supports the root structure of the vine and influences the drainage levels and amount of minerals and nutrients that the … Wikipedia
Martian soil — is the fine regolith found on the surface of Mars. Its properties can differ significantly from those of terrestrial soil. The term Martian soil typically refers to the finer fraction of regolith, that which is composed of grains one centimeter… … Wikipedia
Alkali soil — Any one of various soils found in arid and semiarid regions, containing an unusual amount of soluble mineral salts which effloresce in the form of a powder or crust (usually white) in dry weather following rains or irrigation. The basis of these… … The Collaborative International Dictionary of English
Alkali — In chemistry, an alkali (from Arabic: Al Qaly القلي, القالي ) is a basic, ionic salt of an alkali metal or alkaline earth metal element. Alkalis are best known for being bases (compounds with pH greater than 7) that dissolve in water. The… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium